Por Gabriel Zárate
Astiberri Ediciones (España) anuncia, como
lanzamiento de diciembre, en su colección Sillón Orejero, la publicación
del primer tomo de “Parker integral”, la edición integral que recopila
las historias policiales de Parker, adaptación en las novelas del narrador
norteamericano Richard Stark (Donald Westlake. 1933 -2008), con dibujos de historietista canadiense
Darwyn Cooke (1962 – 2016). “Parker integral. Tomo 1”, reúne
los libros “El cazador” (2009) y “La Compañía” (2010).
“Parker integral. Tomo 1” es un tomo de 312 páginas, bitono. Aparición de diciembre.
“Atracos de altos vuelos, un criminal
traicionado muchas veces y dado por muerto casi otras tantas, que se dedica a
robar a mafiosos y a eludir su venganza, eso es justamente lo que es Parker. En
una atmósfera por momentos glamurosa y fúnebre, el dibujante Darwyn Cooke,
fallecido en 2016, da vida a este escurridizo personaje y a estas densas
tramas con un estilo años sesenta”.
“Este primer tomo (de dos) de la edición
integral de las novelas de Parker, escritas por Richard Stark,
seudónimo de Donald Westlake, incluye, además de las adaptaciones de El
cazador y La Compañía, la transcripción de la entrevista en la que Darwyn
Cooke habla de su admiración por Stark con Ed Brubaker y Tom
Spurgeon, así como diversas ilustraciones inéditas”.
“Donald Westlake falleció en diciembre de 2008, unos meses antes de la publicación del primer tomo de la serie, pero estaba entusiasmado con lo que había podido ver de los trabajos preliminares y el proceso de adaptación de Cooke, quien le había explicado: “No creo que necesite escribir más de un par de docenas de frases en cada libro. Tus palabras están ahí. Para mí tus diálogos son perfectos. Esto no es tanto un intento de interpretar tus palabras con las mías como de trasladar la historia a un medio diferente. (…) Creo que estaba contento de saber cuáles serían las palabras que saldrían de la boca de los personajes”, sentencia Cooke”. (Nota de Prensa).
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario