“Cairo blues”, de Pino Creanza

Por Gabriel Zárate 

Ediciones del Oriente y del Mediterraneo (España) acaba de presentar en abril con la asistencia del autor, en su reciente colección “Azulejos” dedicada a la novela gráfica, el comic documental “Cairo blues”, un reportaje gráfico que describe las convulsiones sociales y políticas del Egipto reciente de la caída del dictador Mubarak, con guión y dibujos del historietista italiano Pino Creanza (1958) ingeniero de profesión, quien explica la forma de documentarse con los imágenes necesarias: “Pedí permiso a periodistas, a blogueros egipcios y fotorreporteros para utilizar su material. Me interesaba mostrar el contexto, una vida que es parecida a la nuestra, y también retratar a esas mujeres y hombres que, entre enero y febrero del 2011, tomaron las calles para cambiar las cosas”. “Cairo blues” fue publicado en enero del 2012 por la editorial Giuda Edizioni (Italia). “Cairo blues”, es un comic documental de 112 páginas, bitono, novedad de abril.

“Sin cerrar los ojos a los tesoros que esconde la capital egipcia —véase el capítulo sobre el Nilómetro de Roda—, la mirada de Pino Creanza se dirige primordialmente a los lugares que pasan desapercibidos a los apresurados turistas, desde las ostentosas urbanizaciones de lujo a los barrios marginales, ya sea la Ciudad de los muertos, donde se hacinan los traperos de El Cairo, o aquellos otros en que habita la minoría copta. Pero el eje vertebrador de este reportaje gráfico son las movilizaciones populares que culminaron con la caída de Mubarak. Por él desfilan los activistas y las mujeres que en aquellos días de enero y febrero de 2011 tomaron las calles de El Cairo y rompieron el muro de silencio que los había atenazado durante décadas”. (Nota de Prensa).