“Cuadernos Rusos: La guerra olvidada del Cáucaso”, de Igort

Por Gabriel Zárate

Ediciones Salamandra (España) desde el actual 2014 viene incursionado  en el universo del comic, con su nuevo sello Salamandra Graphic, dirigido por Catalina Mejía (ex-editora de Sins Entido) y dentro de sus recientes publicaciones de junio, destaca la novela gráfica “Cuadernos Rusos: La guerra olvidada del Cáucaso”, del historietista italiano Igort (1958), autor de “Cuadernos Ucranianos” y fundador la editorial italiana de cómic Coconino Press. “Quaderni russi: La guerra dimenticata del Caucaso” fue publicada el 2011 por Mondadori (Italia). “Cuadernos Rusos: La guerra olvidada del Cáucaso” es un libro de 184 páginas, a color. Novedad de junio.

Un reportaje en viñetas: “Cuando Anna Politkóvskaya fue asesinada el 7 de octubre de 2006 en el ascensor de un edificio moscovita, me quedé estupefacto. Recuerdo haber escrito sobre ello en mi blog: Anna había muerto. Con esos cuatro tiros se extinguió una luz. La brutalidad de un régimen sólo en apariencia democrático, lo que los politólogos llaman «democradura», se había manifestado. Yo ignoraba entonces que sólo tres años después entraría en ese mismo ascensor del número 6 de Lesnaya Ulitsa, y que hablaría con las personas más cercanas a Anna. No sabía que iría tras sus pasos en busca de sentido, ni que por cada respuesta que encontrase brotarían muchas preguntas nuevas. He pasado casi dos años entre Ucrania, Rusia y Siberia con el propósito de recabar información, escuchar, ver y comprender. ¿Qué fue realmente la Unión Soviética? Y, sobre todo, ¿qué habían dejado aquellos setenta años a los azorados habitantes que me cruzaba por las calles nevadas? Tras instalarme en Ucrania comencé a viajar en compañía de mis cuadernos de dibujo. He manejado documentación y escuchado las confesiones que arden en las conciencias de jóvenes soldados rusos que sirvieron en Chechenia, el sangriento escenario de la guerra olvidada que infama el Cáucaso, asunto interno de Rusia, genocidio encubierto por el silencio de un Occidente hipócrita. He conocido a personas corrientes, no a héroes; a personas que, en la mayoría de los casos, viven sobrecogidas por el dolor. Así nació este libro, un libro de historias sencillas que me han ayudado en mi tentativa de delinear los contornos del misterio ruso”. (Igort).