“Todas Putas: Los cuentos gráficos”, de Hernán Migoya, más quince autoras, adaptación gráfica coordinada por Carla Berrocal

Por Gabriel Zárate  

Dibbuks Editorial (España), conducida por Ricardo Esteban, anuncia la próxima publicación de la adaptación al comic del libro de relatos “Todas Putas” (2003) de Hernán Migoya, con el título de “Todas Putas: Los cuentos gráficos”, siendo la historietista española Carla Berrocal la máxima responsable de coordinar el proyecto. Son quince las autoras encargadas de dibujar libremente la adaptación al comic de los relatos de Hernán Migoya: Shila Alvarado, Carla Berrocal, Patricia Breccia, Natacha Bustos, Olga Carmona, Cristina Daura, Irati FG, Ana Galvañ, Maria Herreros, Gemma Araceli Horcajo, Andrea Jen, Mamen Moreu, Ana Pez, Irene Roga y Clara Soriano. La portada está a cargo de Carla Berrocal.

“Todas Putas: Los cuentos gráficos” es un libro de 136 páginas en blanco y negro, con prólogo de Miriam Tey (la editora de la versión original de “Todas putas” publicada por El Cobre, quien fue injustamente acusada "como responsable de un delito de apología de la violación y la pederastia") y un epílogo de Elisa G. McCausland, pensadora feminista que investiga y reflexiona sobre la construcción del género. “Todas Putas”, con la pérfida aurea de “libro maldito” que desató un sobredimensionado escándalo mediático de autentico trasfondo político y una desorbitante satanización de su autor, tiene ahora una nueva vida en el universo del comic, con “Todas Putas: Los cuentos gráficos”, impactante novedad de abril.