“Robocop”, de Frank Miller, obra adaptada por Steven Grant y Juan José Ryp

Por Gabriel Zárate   

Aleta Ediciones (España) anuncia la segunda edición de “Robocop”,  obra de Frank Miller, cuyo guión cinematográfico preparado para la segunda película del personaje Alex J. Murphy, fue censurado por Hollywood, pero luego es adaptado para el comic por Steven Grant y con dibujos de Juan José Ryp, entre el 2003-2004, por Avatar Press (EEUU). La recopilación integral de “Frank Miller's Robocop”, por Avatar Press, es del 2007. Libro de 218 páginas a todo color, novedad de  diciembre.

“Al fin en España podemos disfrutar de la historia original creada por Frank Miller para Robocop. Robocop fue uno de los iconos del cine y la cultura popular de los años ochenta y, con su guión original, Frank Miller creaba una obra maestra sin barreras, pero Hollywood censuró su trabajo... La gran mayoría de las ideas, el macabro humor negro y la violencia cibernética de Miller no llegaron a la pantalla pero, finalmente se ven reflejadas en su total esplendor en este volumen. Aquí, creados a partir de los dibujos y escritos originales del maestro, la historia de Robocop es contada tal y como él deseaba. Adaptada por Steven Grant e ilustrada por el dibujante estrella Juan José Ryp, incluyendo las portadas originales de Frank Miller y el propio Ryp”. (Nota de Prensa).